Mais étant dans un pays étranger - depuis longtemps - seule - est également parfois très frustrant et confus. Lorsque vous ne connaissez pas les règles dans diverses situations - il est facile de les briser. Et quand vous essayer d'apprendre des nouvelles règles - certaines personnes sont bien sur vous aider - et certaines le sont pas. Je les appelle bon flic et mauvais flic.
Aujourd'hui je suis allé à la piscine (j'ai trouvé un à Montparnasse) pour faire de la natation. Et là - il y a beaucoup des règles. D'bord - j'ai eu le mauvais type de maillot de bain. Bon flic dit "ok pour aujourd'hui"; mauvais flic dit "absolument pas!". J'ai donc acheté un.
Et puis - le même pour le chapeau du bain. Je suis chauve; bon flic - "pas de problème"; mauvais flic - "absolument pas!". J'ai donc acheté un.
Et il y a un endroit où le chaussures sont interdites. Et quand je me suis habillé - après mon course - j'en ai oublié. Je suis entré là dans mes souliers. Et pouvez-vous deviner qui m'a vu le faire? Bien sûr; Mauvais flic. Et puis ce fut une époque quand j'étais heureux que je ne comprends pas très bien le français. Il n'était pas content. Oh la-la, pas du tout !
Il a hurlé à moi pendant 30 secondes - et pour un fois je suis heureux de dire - je ne comprenais pas un mot. Mais j'ai compris ce que son point de vue a été très bien. Oh oui ! Et quand il eut fini, j'ai dit humblement - désolé - alors il m'a donné un de ces regards dégoutés les français sont si bons.
Ce n'était pas un moment de bonheur - je t'assure.
Mais - au moins - la natation était magnifique. Et la prochaine fois je vais faire bien les chose.
J'espère ! ( ;